De conformidad con el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico (LSSI), ponemos en su conocimiento la siguiente información:

BOTH PEOPLE & COMMS, SL, (de ahora en adelante BOTH), es el titular y encargada de la explotación, gestión y funcionamiento del portal web www.weareboth.com, y es domiciliada en: plaça de Francesc Macià, 5, entresòl, 08021 Barcelona, NIF: B62934682.

Si quiere contactar con nosotros, puede hacerlo mediante correo postal a la dirección mencionada al párrafo anterior, o bien a través del correo electrónico infodatos@weareboth.com.

CONCEPTO DE USUARIO

La utilización del portal web atribuye la condición de usuario, e implica la aceptación total y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones incluidas en este Aviso Legal, en la versión publicada para BOTH en el mismo momento en que el usuario acceda a la web. En consecuencia, el usuario tiene que leer atentamente el presente Aviso Legal en cada una de las ocasiones en que se proponga utilizar la Web, puesto que puede sufrir modificaciones. Asimismo, debe leer nuestras políticas de privacidad y cookies, incorporadas por referencia como elementos de este Aviso Legal.

ALCANCE 

El sitio web tiene como objeto la presentación de nuestro negocio y nuestras actividades, productos y servicios, así como la comunicación de la información de nuestro blog, y herramienta de contacto con los agentes de nuestro sector, y cualesquiera otras prestaciones futuras que podamos incluir en nuestro sitio web. También se advierte que los contenidos de este sitio web tienen la finalidad informativa en cuanto a la oferta de servicios y tarifas, según lo previsto en el presente aviso legal y en el resto de los textos legales del presente portal web.

INFORMACIÓN RELATIVA A LA PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL

1. La estructura, diseño y forma de presentación de los elementos (gráficos, imágenes, ficheros logotipos, combinaciones de colores y cualquier elemento susceptible de protección) del sitio web están protegidos por derechos de propiedad intelectual, titularidad del BOTH.
2. Está prohibida la reproducción, la transformación, la distribución, la comunicación pública, y en general cualquier otra forma de explotación, parcial o total de los elementos referidos en el apartado anterior. Estos actos de explotación sólo podrán ser realizados en virtud de la autorización expresa de  BOTH y que, en todo caso, tendrán que hacer referencia explícita a la titularidad de los citados derechos de propiedad intelectual de BOTH.
3. Sólo está autorizado para el uso privado del material documental elaborado para BOTH. En ningún caso, podrá suprimir, alterar, eludir o manipular cualquier dispositivo de protección o sistemas de seguridad que pueda estar instalado.
4. Excepto autorización expresa de BOTH no se permite el enlace a “páginas finales”, el “frame” y cualquier otra manipulación similar. Los enlaces tienen que ser siempre en la página principal o “home page” de weareboth.com.
5. Los signos distintivos (marcas, nombres comerciales) de BOTH  están protegidos por derechos de propiedad industrial, quedando prohibida la utilización o manipulación de cualquiera de estos, excepto autorización expresa y por escrito de BOTH.

INFORMACIÓN SOBRE LOS VÍNCULOS “LINKS”

BOTH no se hace responsable de las webs no propias o de terceros, a las cuales se puede acceder mediante vínculos “links” o de cualquier contenido puesto a disposición por terceros.

Cualquier uso de un vínculo o acceso a una Web no propia es realizado por voluntad y riesgo exclusivo del usuario, BOTH no recomienda ni garantiza ninguna información obtenida a través de un vínculo ajeno a la web de weareboth.com, ni se responsabiliza de ninguna pérdida, reclamación o perjuicio derivada del uso o mal uso de un vínculo, o de la información obtenida a través de él, incluyendo otros vínculos o webs, de la interrupción en el servicio o en el acceso, o del uso  o mal uso de un vínculo, tanto al conectar al portal web weareboth.com cómo al acceder a la información de otras webs desde el mismo portal web.

RENUNCIA Y LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD

La información y servicios incluidos o disponibles a través del Sitio Web pueden incluir incorrecciones o errores tipográficos. De forma periódica se incorporan cambios a la información contenida.  BOTH puede introducir en cualquier momento mejoras y/o cambios en los servicios o contenidos.

BOTH declina cualquier responsabilidad en caso de que existan interrupciones o un mal funcionamiento de los servicios o contenidos ofrecidos en Internet, cualquiera que sea su causa. Así mismo,  BOTH no se hace responsable de las caídas de la red, pérdidas de negocio a consecuencia de estas caídas, suspensiones temporales del fluido eléctrico o cualquiera otro tipo.

BOTH no garantiza que los servicios o contenidos de este sitio web no sean interrumpidos o que estén libres de errores, que los defectos sean corregidos, o que el servicio o el servidor que lo pone a su disposición esté libre de virus u otros componentes nocivos, sin perjuicio de que BOTH realiza sus mejores esfuerzos a evitar este tipo de incidentes. En caso de que el usuario tomara determinadas decisiones o realizara acciones en base a la información incluida en cualquier de los “websites”, se recomienda la comprobación de la información recibida con otras fuentes.