Nosotros

WE ARE
BOTH

Creamos contenido y experiencias para conectar a las personas.

En Both somos profundamente humanistas. Entendemos la complejidad, alabamos la diversidad y valoramos la singularidad. Las cosas no se pueden simplificar para que sean uno u otro. La tecnología puede ser binaria, pero los humanos no lo son. Exploramos ambos lados de la historia y ayudamos comprender.

Ayudamos a las personas a pensar diferente conectándolos a mundos inspiradores como el de arte y cultura, ciencia, arte y tecnología, cultura digital y creatividad.

Estamos a favor de construir puentes, no muros. Ayudamos a los líderes a no ser jueces, sino agentes de cambio, a escuchar con empatía.

Construimos un terreno común para ayudar a que las personas se conecten consigo mismas, entre ellas, a una causa o a una organización.

En Both ayudamos a las organizaciones a crear un contexto, una narrativa, una cultura y un liderazgo para impulsar el compromiso. Humanizamos las organizaciones entendiendo las tendencias de la sociedad y las necesidades humanas que reformulan la experiencia de los empleados. Conectamos conocimientos con soluciones. Alineamos cultura y estrategia.

En Both estamos comprometidos con la continua actualización y creatividad de todo aquello que se puede hacer para mejorar el bienestar de los empleados en las organizaciones. Lo hacemos en el día a día y en momentos especialmente que importantes o sensibles.

Ayudamos a crear una cultura de pertenencia, inspiración e inclusión, y sostenerlo a través de la coherencia en los comportamientos: predicar con el ejemplo. Nos centramos en las relaciones humanas, las experiencias y las conversaciones. Fomentamos los lazos.

Nuestra brújula en estos tiempos inciertos es el pensamiento futuro y el impacto positivo. Ayudamos a diseñar experiencias de transformación organizacional fomentando una cultura de confianza y que capacite a los empleados para la participación, que conecten con un propósito común y a que sean ellos mismos. Nos preocupamos por el éxito del factor humano en procesos de transformación. La creatividad, la flexibilidad, la simplificación y la empatía son nuestras herramientas para ayudar a las organizaciones a tener éxito en la alineación de su gente (empleados – clientes – sociedad) con su visión de futuro. Nos transformamos a través conversaciones. Alineamos Kronos & Kairos. Creamos experiencias de cambio a un ritmo humano en un contexto acelerado y exponencial. Nuestra experiencia en People & Comms es la palanca que activa la Transformación.

En todo aquello que hacemos, el Propósito & Sostenibilidad es nuestro faro, lo que nos guía, lo que nos da sentido. Todo ser humano necesita sentir que forma parte de algo más grande que ellos mismos. Buscamos lograr el impacto positivo en todo lo que hacemos. El cambio tiene que estar impulsado por un propósito y orientado a un por qué. Tiene que ser dirigido por valores y sustentado sobre los hábitos. Ayudamos a personas y organizaciones a evolucionar de grandes a geniales.

¿Por qué escoger cuando puedes tener Both?

Nuestros Valores

Humanistas & Tecnológicos

Creemos en todo aquello que nos hace humanos; la cultura, los sueños, la creatividad y el empeño por innovar.

Disruptivos & Empáticos

Hacemos posible el cambio contagiando el deseo de cambiar.

Inclusivos & Híbridos

Las buenas ideas nos surgen de conectar mundos aparentemente diferentes.

Thinkers & Doers

Nos encanta aprender y compartir, somos curiosos y multidisciplinares.

Equipo Both

Both. People & Comms. no es (solo) una empresa de comunicación es un equipo de personas híbrido, multidisciplinar y con visión estratégica y creativa para dar respuesta a los principales retos y objetivos nuestros clientes. Especialistas en Personas & Comunicación: comunicación corporativa interna y externa, cultura corporativa & engagement, propósito y sostenibilidad, procesos de transformación, diversidad e inclusión, comunicación digital, eventos creativos y contenidos diferenciales, arte & cultura.

Cristina Salvador

FOUNDER

Eduard Menal

PARTNER & EXECUTIVE
DIRECTOR

Jordi Trilla

BRAND & REPUTATION
VP

Marcela Ospina

CULTURE & SUSTAINABILITY
VP

Adriana Vilà

OPERATIONS & BOTH TEAM, DIRECTOR

Beatriz Pedregal

CULTURE & TRANSFORMATION DEVELOPMENT, DIRECTOR

Oriol Giménez

PEOPLE & LEARNING, DIRECTOR

Blanca López-Bonet

TRANSFORMATION & SUSTAINABILITY, DIRECTOR

Diana Martín

TRANSFORMATION & SUSTAINABILITY, MANAGER

Júlia Manga

TRANSFORMATION & SUSTAINABILITY

Diana Puig

INTERNAL COMMS & ENGAGEMENT, DIRECTOR

Mabel Amorós

INTERNAL COMMS & ENGAGEMENT

Lucía Zovich

INTERNAL COMMS & ENGAGEMENT

Rhoy del Valle

SUSTAINABILITY & INCLUSION

Vanessa Valls

INTERNAL COMMS & ENGAGEMENT

Marta Gallardo

INTERNAL COMMS & ENGAGEMENT

María Baranguán

INTERNAL COMMS & ENGAGEMENT

Laura Rimonte

INTERNAL COMMS & ENGAGEMENT

Judit Cabana

ARTS, CREATIVE INDUSTRIES & LIFESTYLE, DIRECTOR

Laura Rigal

ARTS, CREATIVE INDUSTRIES & LIFESTYLE

Clara Martorell

ARTS, CREATIVE INDUSTRIES & LIFESTYLE

Irene Savall

ARTS, CREATIVE INDUSTRIES & LIFESTYLE

Juan Gragera

CONTENT & EVENTS, DIRECTOR

Josu Iribarren

CONTENT & EVENTS

Ursula Barri

CONTENT & EVENTS

Helena Gil

CONTENT & EVENTS

Pedro Ralda

CONTENT & EVENTS

Tania Empez

CORPORATE COMMS, CRISIS & PUBLIC AFFAIRS, DIRECTOR

Lina Guardiola

CORPORATE COMMS, CRISIS & PUBLIC AFFAIRS

Gloria Moreno

CORPORATE COMMS, CRISIS & PUBLIC AFFAIRS

Roger Rodriguez

DIGITAL & DESIGN, MANAGER

Silvia Cortés

DIGITAL & DESIGN

Helena Soto

DIGITAL & DESIGN

Sandra Romero

DIGITAL & DESIGN

Susana Tejerina

OPERATIONS & BOTH TEAM

Cristy Villamar

OPERATIONS & BOTH TEAM

Both People & Comms también es un espacio de crecimiento personal y profesional para nuestro equipo y colaboradores.

¿QUIERES COLABORAR CON NOSOTROS?

Siempre estamos intentando colaborar con personas talentosas de todo el mundo, déjanos un par de líneas en
both@weareboth.com